灯草和尚国语版閏月，景發建康，自石頭至新林，舳舻相接。。，。流役六年，改爲五載；刑徒五歲，變從三祀。。，。；裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、丞相堅執莊手曰：“孤昔開府，從役江陵，深蒙梁主殊眷。。，。戊申（十八日），黎明，宇文泰的部隊與高歡的部隊遭遇了。。，。楊廣又讓高和元帥府記室參軍裴矩一道收繳南陳地圖和戶籍，封存國家府庫，金銀財物一無所取，因此，天下都稱頌楊廣，認爲他賢明。。，。
西魏恭帝從內廷搬出，住在大司馬的府第。。，。于是上書陳事日有數百，世充悉以引見，躬自省覽，殷勤慰谕，人人自喜，以爲言聽計從，然終無所施行。。，。及至文帝到晉陽巡幸，店人上訴說該店是高阿那肱當年強奪民田，在縣城內修建的，然後出租出去，收取租金。。，。 戊午（十七日），侯景派衛尉卿彭隽等人率領士兵進入宮殿，把簡文帝廢了，改封爲晉安王，將其幽禁在永福省，還把他的內侍和衛兵都撤了，派精銳的騎兵把他嚴密看守起來，並在牆頭插上枳、棘一類多刺的樹枝。。，。、
我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。 [52]百濟派遣使者來到建康進貢，使者看到城關已經荒廢毀壞，同以前大不一樣，就在端門前哭了起來；侯景聞訊後大怒，扣留了使者，把他押送到莊嚴寺，不讓他出城。。，。； 上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。
當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、自非天人允協，何能如是！幸各三思，自求元吉！” 朱異讓人送給侯景一封書信，向侯景陳述了當前的禍福利害。。，。！” 北齊武成帝在世時驕奢淫佚，徭役繁多賦稅苛重，官吏和百姓都感到困苦。。，。
段達因脅姬威曰：“東宮過失，主上皆知之矣。。，。冬，十月，辛巳，淵至長安，營于春明門之西北，諸軍皆集，合二十余萬。。，。 [2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。在東館住了一陣子之後，高演搬出來回自己的宅第。。，。
複以梁永嘉王莊爲開府儀同三司、梁王，許以興複，竟不果。。，。、庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。東陽太守留異饋糧食，霸先以異爲缙州刺史。。，。”炀帝因此對他猜忌，就將他罷官回家，不久他就去世了。。，。 [10]以駕部侍郎狄道辛公義爲岷州刺史。。。
尊稱北齊後主爲太上皇帝，皇太後爲太皇太後，皇後爲太上皇後。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。； [49]丙辰，劉武周圍並州，齊王元吉拒卻之。。，。 八月，丙戌，庫合真至長安。。，。汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；
尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。文帝雖然允准了他的要求，心裏卻很不高興。。，。
及淵濟河，神通、李氏、綸各遣使迎淵。。，。、萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。高崐澄在路上遇到了她，很喜愛她，便收她爲妾，備受高澄寵愛，被封爲琅邪公主。。，。
