再见索罗防守者至明追之，寶寅詐爲釣者，隨流上下十余裏，追者不崐疑。。，。中書舍人樂安徐纥，粗有文學，先以谄事趙修，坐徒桴罕。。，。北魏委派左衛將軍楊津代替元深擔任北道大都督，诏令元深擔任吏部尚書。。，。 辛未，骠騎大將軍、行濟州事侯景降于安定王，以景爲尚書仆射、南道大行台、濟州刺史。。，。、你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。 [13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、
李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。減少膳食之費，重新審理囚徙，這是陛下的事情，現在則讓司徒去幹了，這那裏是做人臣者的本份呢？明君失之于上，奸臣竊之于下，禍亂的根子，就在這裏了。。，。？
至是流離外難，百不一存，衆乃服蔡興宗之先見。。，。 [11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。”乃命搜俘囚，得伯之幢主蘇隆之，厚加賜與，使說伯之，許即用爲安東將軍、江州刺史。。，。、 丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、
[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；常珍奇雖降于魏，實懷貳心；劉複以書招之。。，。；”又自言夢舊村社樹高至天，上聞而惡之。。，。”在將要爲廣川王舉行大斂之禮時，孝文帝著素服、深衣前去哭吊。。，。、寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。
周奉叔大怒，站在人群中揮刀喊叫，表示不滿，蕭鸾反複勸谕告說，他才接受了。。，。國家大事要和始興公沈慶之商量決定。。。 [3]魏東平王道符反于長安，殺副將驸馬都尉萬古真等，丙午，司空和其奴等將殿中兵討之。。，。
溧陽令錢唐人杜文謙，曾經在郁林王初封南郡王時，陪伴他讀過書。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。 [12]五月，癸亥（疑誤），南齊加封始安王蕭遙光開府儀同三司。。，。我們應該利用征收賦稅的月份，使老百姓知道賦稅公平。。，。僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。
今近親皆非成王之比，故不可立。。，。 [18]雍州蠻沔東太守田青喜叛降魏。。。”帝乃大起芳樂、玉壽等諸殿，以麝香塗壁，刻畫裝飾，窮極绮麗。。，。、
蕭道成早已得到消息，派軍主蘇烈、薜淵、太原人王天生，率軍前往石頭，增援袁粲。。，。、”榮奇其言，坐歡于床下，屏左右，訪以時事，歡曰：“聞公有馬十二谷，色別爲群，畜此竟何用也？”榮曰：“但言爾意！”歡曰：“今天子暗弱，太後淫亂，嬖孽擅命，朝政不行。。，。？！三年之內，沒有過失，加升一級。。，。
葛榮兵敗之後，爾朱榮愛惜宇文泰的才幹，讓他做了統軍。。，。 [10]梁朝冠軍將軍孔陵等人率兵兩萬戍守深杭，魯方達戍守南安，任僧褒等人戍守石同，以便抵拒北魏。。，。
[12]東魏侯景、高敖曹等圍魏獨孤信于金墉，太師歡帥大軍繼之；景悉燒洛陽內外官寺民居，存者什二三。。，。；、先遣中兵參軍韓幼宗將兵戍湘州，與佩玉不相能。。，。敦尚文史，物務之暇，披覽不辍。。，。 宣武帝召集高陽王元雍等五個藩王進去商議對元詳罪行的處理決定。。。他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。
