薄荷荼縻梨花白[6]乙醜（初九），北周天元皇帝將自己所下的制書改稱天制，敕書改稱天敕。。，。 淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。高俨欺騙領軍庫狄伏連說：“奉到皇上的命令，叫領軍收禁和士開。。，。從此，侯景不敢再渡河到南岸，柳仲禮也失去了原來的氣勢，不再提要和對方交戰了。。，。
對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、河北、河東今年田租三分減一，兵減半功，調全免。。，。、威好立條章，每歲責民間五品不遜，或答雲，“管內無五品之家。。，。天/堂 隋紀二高祖文皇帝上之下開皇十二年（壬子、592）隋紀二隋文帝開皇十二年（壬子，公元592年） [1]春，二月，己巳，以蜀王秀爲內史令兼右領軍大將軍。。，。、西甯州的蠻夷酋長都以金子多的人爲豪強，他們互相攻擊掠奪，簡直沒有甯靜的年月。。，。
每次退朝之後，高洋一回到自己的府第，就關閉樓閣的門在裏面靜坐，即便對自己的妻子，也能整天不說一句話。。，。在宮裏的諸侯，都不敢出聲，只有河間王高孝琬大哭而去。。，。 [10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。
[32]東魏大將軍澄使大都督高嶽救彭城，欲以金門郡公潘樂爲副。。，。 原先，濟南闵悼王高殷常住在邺城，一個會望氣之術的人說：邺中有天子崐之氣籠罩。。，。蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！有一叟以酒脯來祭，哭盡哀，收其血而去。。，。
巴州刺史戴僧朔等並隸于皎，長沙太守曹慶等，本隸皎下，遂爲之用。。，。大心遣兵擊莊鐵，嗣與鐵素善，請發兵救之，範遣侯瑱帥精甲五千助鐵。。，。木杆可汗感到懼怕，以爲這是上天對他的譴責，于是准備了禮物送女兒去北周，陳公純等侍奉她歸來。。，。北周派王軌領兵輕裝前進，占據淮口，結成長長的包圍圈，用鐵鎖連接起幾百個車輪，沈在清水河裏，用來阻斷陳朝船只的歸路；軍隊中動蕩不安感到恐懼。。，。； [17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、
熊昙朗繳獲了他的馬匹兵器，回到了巴山。。，。我兄長陛下如果要殺臣，臣不敢逃避罪責。。，。’何不分別顯言：某刺史橫暴，某太守貪殘，尚書、蘭台某人奸猾，使者漁獵，並何姓名？取與者誰？明言其事，得以誅黜，更擇材良。。，。？、堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！治書侍禦史柳上表說：“從前漢光武帝與二十八位大將一起披荊斬棘，平定天下，及至功業成就以崐後，這些將軍都沒有擔任職務。。，。
管崇的勢力越發強盛，部衆達十萬人。。，。 歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。
戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。壬寅（二十四日），孫華從陽輕騎渡黃河來谒見李淵。。，。 [42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；一些太監們說：“他是天子，陛下也是天子。。，。劉元進占據吳郡，自稱天子，朱燮、管崇都被任命爲尚書仆射。。，。、 [23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。
躬行仁義孝悌者被私門擯落，不加錄用；擅長輕薄浮華之雕蟲小技者，則被選拔充任官吏，保舉薦送朝廷。。，。； [18]上雖外爲侯景所制，而內甚不平。。，。”殺了宇文化及的使節，爲隋炀帝發喪，哭吊了三天。。，。 [15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、隋饒陽令宋正本，知識淵博很有才華，以平定河北的策略說服窦建德，窦建德把他作爲謀主。。，。妃盛列左右，立文洛于階下，數之曰：“遭難流離，以至大辱，志操寡薄，不能自盡。。，。
