龙咁威2 粤语水到之處，沿淮河方圓數百裏都成了澤國。。，。廢帝命令在太廟另外繪制祖先的畫像，畫成之後，他進入廟內觀看，指著高祖劉裕畫像說：“他可是一位大英雄，活捉了幾個天子。。，。
慕容白曜對郦範說：“這次出征，有你出謀，三齊不怕不能平定。。，。東土人素不習兵，吏民擾奔散，或勸太守蔡撙避之，撙不可，募勇敢閉門拒守。。，。 [12]秋季，七月，北魏廢皇後馮氏。。，。
既得志，遂自驕慢，嗜酒好色，貪吝寶賄，與奪任情，紀綱壞亂。。，。平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。 [5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。歡于是抗表罪狀爾朱氏，爾朱世隆匿之不通。。，。 以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。 行至雁門，雁門太守夜告雲：“泰已引兵西就陽平。。，。
衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。宮省內外，人不自保，會應有變。。，。 [11]乙卯，罷南北二馳道，及孝建以來所改制度，還依元嘉。。，。
[8]五月，己亥，诏複置宗正、太仆、大匠、鴻胪，又增太府、太舟，仍先爲十二卿。。，。、魏揚州刺史長孫稚禦之，一日九戰，後軍蔡秀成失道不至，邃引兵還。。，。 [18]擔任沔東太守的雍州蠻人田青喜反叛梁朝，投降了北魏。。，。”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。
蕭鸾又派遣徐玄慶去西邊殺害諸位藩王。。。 [12]上聞王敬則反，收王幼隆及其兄員外郎世雄、記室參軍季哲、其弟太子舍人少安等，皆殺之。。，。、
二月，丙寅（初五），朝廷任命沈慶之爲左光祿大夫、開府儀同三司。。，。、然後與兄奉天子，巡四方，乃可稱勳耳。。，。”對曰：“上令下從，其誰敢違！”帝曰：“夫‘名不正，言不順，則禮樂不可興。。，。！
劉休範留下中兵參軍毛惠連等守衛尋陽。。。 [28]新野人張率領一萬余戶人家據守柵壘抵拒北魏軍隊，十二月庚申（初七），北魏軍隊攻占柵壘。。，。
死者如果沒有後代聽任另擇繼承人，立即授予封爵。。，。 上夢有人告曰：“豫章太守劉反。。。 [28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、武帝的遺體移到太極殿時，蕭子良住在中書省，于是，蕭昭業就派虎贲中郎將潘敞率領二百名士卒駐守在太極殿西階，嚴防不測。。，。 上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。。，。
州郡裏身份地們較高的官員們都認爲蠻人累累帶來邊患，不如乘此機會把他們除掉，蕭卻說：“他們走投無路來投歸我們，我如殺掉他們，實在是不祥之事。。，。 [23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。 五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。
