无所事事的海盗因此天下陷于憂愁，人民喪失了樂生的心意，朝廷和地方都怨憤，遠近同時反叛，城池失守，軀體分裂，終于使得全國的城市變成廢墟，害盡了百姓。。，。顔良、文不過是匹夫之勇，一仗就可以捉住他們。。，。、壬寅（疑誤），任命單超爲車騎將軍。。，。
起初，王莽由于服事母親，供養嫂子，撫育兄長的兒子求得了名譽，等到後來狂妄凶暴，又這樣來顯示公正無私。。，。頃者官民俱匮，加以水蟲爲害，京師諸官費用增多，诏書發調，或至十倍，各言官無見財，皆當出民，掠割剝，強令充足。。，。
布初見備，甚尊敬之，謂備曰：“我與卿同邊地人也！布見關東起兵，欲誅董卓。。，。！板人如此忠心耿耿，屢建功勳，原本沒有反抗朝廷的意思。。，。
[3]九月戊午（初九），將太尉張免職。。，。于是公孫瓒在薊城的東南修築一座小城，率軍在內居住。。，。太後爲了長期把持朝廷大權，想選立一個年幼的皇帝。。，。
馬援去世後，官兵因瘟疫而死的已超過半數，蠻軍也饑困交迫。。，。 [1]春季，二月，明帝下诏，命令窦固等解散部隊，返回京城洛陽。。，。本年，南匈奴發生饑荒，章帝下诏爲南匈奴供應糧食。。，。
朱晖在臨淮任上作了不少好事，人民歌頌道：“剛強自專，南陽朱季，官怕其威，民懷其惠。。，。”朱鲔等認爲不可以，劉玄疑惑不決。。，。最近益州郡發生叛亂，太守李也是用板人平定了叛亂。。，。時揚州獨有九江，馥單馬造合肥空城，建立州治，招懷乾、緒等，皆貢獻相繼。。，。、 [13]辛未（初六），劉秀下诏封劉玄爲淮陽王。。，。譚告急于尚，尚留審配守邺，自將助譚，與操相拒。。，。
”他的兒子、護羌校尉鄧訓，有個女兒名叫鄧綏，性情孝順友愛，喜好讀書，經常白天學習婦女的活計，晚上誦讀儒家經典，家人稱她爲“女學生”。。，。、 [5]戊辰（初五），將光祿勳馮石任命爲太尉。。，。而涼州的人民所以手執兵器，冒著流矢飛石沖鋒陷陣，父親死在前面，兒子繼續作戰，並無反顧之心的緣故，是由于他們歸屬于漢朝。。，。兵馬掾嚴授谏曰：“前道險阻，賊勢難量，宜且結營，先令輕騎偵視之。。，。霸得建資實，許以賂布而未送，布自往求之。。，。 [13]韓暹、楊奉在十邳，縱兵搶掠徐州與揚州交界地區，但軍隊仍然饑餓，便向呂布告辭，打算到荊州投靠劉表。。，。、
太學生劉陶上議曰：“當今之憂，不在于貨，在乎民饑。。，。董卓逮捕洛陽城中富豪，加以罪惡之名處死，把他們的財物沒收，死者不計其數。。，。侍禦史何敞上疏曰：“臣聞匈奴之爲桀逆久矣，平城之圍，慢書之恥，此二辱者，臣子所爲捐軀而必死，高祖、呂後忍怒含忿，舍而不誅。。，。、光武帝中興漢家大業，應當遵循正道以作爲後世的楷模。。，。我已命令各部厲兵秣馬，准備作戰。。，。
