祥云寺之鬼话怪谈林士弘與劉子翊在彭蠡湖交戰，劉子翊戰敗身亡。。，。 [4]丙午，東魏以開府儀同三司孫騰爲太保。。，。一次，元晖業在宮門外罵元韶：“你還不如一個老村婦，竟能背著皇帝玉玺送給人家。。，。庚辰（初二），李淵命令部隊晾曬铠甲、器械、行裝。。，。、高延宗以爲北周國主已經被亂兵所殺，派人在堆積的屍體中尋找留有長胡須的人，沒有找到。。，。
其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、 [28]丁亥，周將王延貴帥衆援曆陽；任忠擊破之，生擒延貴。。，。；癸酉（十三日），叱奴太後去世。。，。豆盧毓的哥哥是顯州刺史豆盧賢，他對炀帝說：“我弟弟豆盧毓平素就有抱負有氣節，一定不會跟著造反，但是迫于叛逆的凶威，不能自主。。，。不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。其後，帝問主：“柳氏女安在？”主曰：“在齊王所。。，。？
炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。既而自縛，歸罪于晉王廣；廣以聞，上命赦之。。，。；每當微風吹來，沈木、檀木香飄數裏。。，。、既而得邴元真等，待之如士信，士信恥之。。，。況且雲定興的女兒，是雲定興在外面私合而生，想到她的出身來曆，由何能說必定是他的子女呢？以前晉太子娶了屠戶的女兒，他的兒子就喜歡屠宰之事。。，。？
[3]炀帝下诏撤銷各州的總管府。。。王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。
侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。 十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。 侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。 [36]是歲，突厥木杆可汗卒，複舍其子大邏便而立其弟，是爲佗缽可汗。。，。文帝每日臨朝，獨孤皇後都乘坐車子與他並排前往，一直陪送到文帝坐朝的大殿門口。。，。王僧辯回信對他說：“當今的嗣主的血統來自皇帝，又受命于祖先。。，。
