枪过境以柴紹爲右領軍府長史；谘議谯人劉贍領西河通守。。。；或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。； 五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。 丁未，周以丞相堅都督中外諸軍事。。，。張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。
[15]常駿等人到達赤土國的國境，赤土國王利富多塞派遣使者乘三十只大船來迎接他們。。，。申徽事先已與瓜州的主簿敦煌人令狐整等密謀策劃好了，在座位上捉住了鄧彥，把他捆綁了起來；接著就宣讀诏書安撫百姓和官吏，並且說：“大批人馬隨後就要來到。。，。；”昭達追擒之，並擒留異及其族黨，送建康，斬之。。，。斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。既醒，大慚恨，使積柴熾火，欲入其中。。，。
隋主爲丞相，高薦之，隋主召見，與語，大悅；居月余，聞將受禅，遁歸田裏。。，。；”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。 當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。
[36]己卯，加侯景九錫，漢國置丞相以下官。。，。甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。 [14]隋上柱國公梁士彥討尉遲迥，所當必破，代迥爲相州刺史；隋主忌之，召還長安。。，。； {20]辛巳，發高祖喪，升梓宮于太極殿。。，。
述請約，盛陳器玩，與之酣暢，因而共博，每陽不勝，所赍金寶盡輸之約。。，。”于是就立略陽公宇文覺爲世子。。。 [11]陳朝派遣散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王到北周聘問。。。、世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。長粲複命，太後曰：“成妹母子家者，兄之力也。。，。 [6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。
內離外叛，計盡力窮，雠敵有釁，不可失也。。，。 [30]冬，十月，戊戌，诏以軍旅費廣，百姓空虛，凡供乘輿飲食衣服及宮中調度，悉從減削；至于百司，宜亦思省約。。，。；帝令蘭陵公主與述離絕，欲改嫁之；公主以死自誓，不複朝谒，上表請與述同徙，帝大怒。。，。；
既然這樣，我怎麽能用這一定會死的生命去作無益的犯愁呢？”臨死時，太子蕭大器果然神色泰然不變。。，。？梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？
是時，梁興四十七年，境內無事，公卿在位及闾裏士大夫罕見兵甲，賊至猝迫，公私駭震。。，。 [9]侯景以儀同三司蕭邕爲南徐州刺史，代西昌侯淵藻鎮京口，又遺其將徐相攻晉陵，陸經以郡降之。。，。辱承王公卿士推戴相強，現在只得繼承皇帝的大位。。，。”文帝說：“古代直道而行的遺風，在你們身上表現出來了。。，。
” [2]隋納言蘇威上奏請求在地方上每五百家設置鄉正一人，管理本鄉百姓，審理訴訟糾紛。。，。熊昙朗因周迪、周文育兵敗，就謀劃殺害周文育以接應常衆愛。。，。、劉武周自稱太守，派遣使者向突厥表示歸附。。，。丁酉（初七），任命尚書仆射沈欽爲右仆射，度支尚書王劢爲右仆射。。，。
诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。譯猶坐廳事，無所關預，惶懼頓首，求解職；堅猶以恩禮慰勉之。。，。； [8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。
世充士卒皆江、淮剽勇，出入如飛。。，。、 庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。明日，澄使季舒入勞帝，帝亦謝焉，賜季舒絹百匹。。，。
